Navigation und Service

BSI-DSZ-CC-0726-2012

Digital Tachograph EFAS-4.0 Version 02

Antragsteller / Applicant

intellic GmbH

Fernitzerstraße 5
A-8071 Hausmannstätten
Österreich

Prüfstelle / Evaluation Facility

SRC Security Research & Consulting GmbH

Prüftiefe / Assurance

EAL4+, ATE_DPT.2, AVA_VAN.5

Schutzprofil / Protection Profile

Digital Tachograph - Vehicle Unit (VU PP) Version 1.0, 13 July 2010, BSI-CC-PP-0057-2010

Ausstellungsdatum / Certification Date

09.01.2012

  • BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-10 (31.01.2014)

    Maintenancereport / Maintenance Report
    Der in diesem Assurance Continuity Maintenance Report vorgestellte Evaluierungsgegenstand ist das eindeutig identifizierbare Produkt "EFAS-4.0 V02.15", “EFAS-4.1 V02.15” bzw. “EFAS-4.2 V02.15”. Der Unterschied zwischen den Hardware-Versionen „EFAS-4.0“ und „EFAS-4.1“ ist im Maintenance Report BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-02 erläutert. Der Unterschied zwischen den Hardware-Versionen „EFAS-4.1“ und „EFAS-4.2“ ist im Maintenance Report BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-09 erläutert. Die aktuelle Software für alle Hardware-Realisierungen des EFAS-4 ist die Version „V02.15“. Dieser Maintenance Report befasst sich mit dem zweiten Produktionsstandort in der Türkei. Änderungen bezüglich der Hardware und der Software wurden in diesem Verfahren nicht vorgenommen.
    The Target of Evaluation of this assurance continuity maintenance report provided for maintenance is uniquely identified by the designation "EFAS-4.0 V02.15", “EFAS-4.1 V02.15” resp. “EFAS-4.2 V02.15”. The (hardware) difference between the two hardware realizations "EFAS-4.0” and “EFAS-4.1” is declared in the previous maintenance activities BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-02. The (hardware) difference between the two hardware realizations "EFAS-4.1” and “EFAS-4.2” is declared in the previous maintenance activities BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-09. The current software version which is valid for all hardware realizations of EFAS-4 is “V02.15”. This maintenance reports on the establishment of a second production site in Turkey. Changes of the TOE´s hardware or software with respect to former maintenance activities do not exist.

  • BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-09 (02.10.2013)

    Maintenancereport / Maintenance Report

  • BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-08 (02.10.2013)

    Maintenancereport / Maintenance Report

  • BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-07 (02.10.2013)

    Maintenancereport / Maintenance Report

  • BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-06 (04.06.2013)

    Maintenancereport / Maintenance Report

    Im Maintenance-Verfahren 06 wurde gemäß den CCRA-Anforderungen "Assurance Continuity: CCRA Requirements, version 2.1, June 2012" der Produktionsstandort für den EVG Digital Tachograph EFAS-4.1 Version 02.10 gewechselt. Der EVG selbst wurde nicht geändert.

    In the maintenance procedure 06 the production site for the TOE Digital Tachograph EFAS-4.1 Version 02.10 was changed according to the CCRA requirements "Assurance Continuity: CCRA Requirements, version 2.1, June 2012". The TOE itself did not change.

  • BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-05 (04.06.2013)

    Maintenancereport / Maintenance Report

    Im Maintenance-Verfahren 05 wurde gemäß den CCRA-Anforderungen "Assurance Continuity: CCRA Requirements, version 2.1, June 2012" der Produktionsstandort für den EVG Digital Tachograph EFAS-4.0 Version 02.10 gewechselt. Der EVG selbst wurde nicht geändert.

    In the maintenance procedure 05 the production site for the TOE Digital Tachograph EFAS-4.1 Version 02.10 was changed according to the CCRA requirements "Assurance Continuity: CCRA Requirements, version 2.1, June 2012". The TOE itself did not change.

  • BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-04 (20.12.2012)
    Maintenancereport / Maintenance Report
  • BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-03 (20.12.2012)
    Maintenancereport / Maintenance Report
  • BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-02 (17.09.2012)
    Maintenancereport / Maintenance Report
  • BSI-DSZ-CC-0726-2012-MA-01 (17.09.2012)
    Maintenancereport / Maintenance Report
  • BSI-DSZ-CC-0726-2012
    Zertifizierungsreport / Certification Report
    Sicherheitsvorgaben / Security Target

Der Evaluierungsgegenstand ist das Produkt „EFAS-4.0 V02“ der Firma intellic Germany GmbH.
Der Evaluationsgegenstand (EVG) ist eine Fahrzeugeinheit (Abk.: FE) im Sinne von Anhang 1 B der VERORDNUNG (EG) Nr. 1360/2002 DER KOMMISSION [EU]. Sie wird in ein Fahrzeug eingebaut und dient im Tachograph-System dazu, die Daten der Fahreraktivitäten aufzuzeichnen und zu speichern, am Display anzuzeigen, auszudrucken bzw. auf ein externes Gerät herunterzuladen entsprechend den Anforderungen aus [EU].

The Target of evaluation (TOE) is the product “EFAS-4.0 V02” provided by intellic Germany GmbH.
The Target of Evaluation (TOE) is a Vehicle Unit (VU for short) in the sense of Annex 1 B of the COMMISSION REGULATION (EC) No 1360/2002 [EU]. It is intended to be installed in road transport vehicles and will be used within the Tachograph System to store, display, print and output data related to driver activities in accordance with the requirements of [EU].